GRAND KIN THE FAMILY GAZETTE OF EXCEPTIONAL HIDEAWAYS
Șimon bei Bran, Rumänien · Relais & Châteaux

MATCA Transylvanian Sanctuary: Lohnt sich das Hideaway bei Bran für Familien?

Für Familien, die Natur und Ruhe suchen, ja. MATCA liegt in Șimon bei Bran auf neun Hektar im Naturpark Piatra Craiului, gehört zu Relais & Châteaux und hat Häuser mit siebenbürgischen Schindeldächern, Wiesen am Hang und das Restaurant STUP. Für die Auffahrt braucht es ein Auto mit Bodenfreiheit.

Blick von MATCA über bewaldete Hügel auf die Gipfel der Karpaten
Der Blick vom Hang über das Tal bis zu den Gipfeln der Karpaten. Foto: Lars Laschinski
Merken

Der Name ist Programm: Matca heißt auf Rumänisch Bienenkönigin, und das Haus baut sein Konzept um die Bienen der Umgebung. MATCA liegt in Șimon, wenige Kilometer von Schloss Bran entfernt, auf neun Hektar im Naturpark Piatra Craiului und gehört zu Relais & Châteaux.

Schindeldächer und Glasfronten

Die Häuser stehen einzeln am Hang, gedeckt mit Holzschindeln nach siebenbürgischer Tradition. Die Villa auf dem Bild zeigt das Prinzip: ein steiles Schindeldach mit vier Gauben, darunter eine hohe Glasfront unter einem offenen Holzgiebel, die das Tal ins Haus holt. Vor dem Panoramafenster der Lounge steht ein Teleskop.

Villa mit Schindeldach, Gauben und Glasfront am Hang von MATCA
Eine der Villen am Hang: Schindeldach, Gauben, Glasfront. Foto: Lars Laschinski
Merken

Holzofen, Holzstapel, Flechtzäune

Draußen erzählt das Gelände vom Landleben in Siebenbürgen. Unter einem Schindeldach steht ein weiß gekalkter Holzofen, davor ein Tisch auf einem Baumstamm. Das Brennholz lagert in offenen Schuppen, die Wiesen sind mit Flechtzäunen aus Weidenruten eingefasst, auch sie mit Schindeln abgedeckt. Für Kinder heißt das vor allem: viel Platz auf Wiesen am Hang.

Holzofen unter einem Pavillon mit Schindeldach bei MATCA
Der Holzofen unter dem Schindeldach. Foto: Lars Laschinski
Merken
Holzschuppen mit Brennholz hinter einem Flechtzaun mit Schindelabdeckung
Brennholz im Schuppen, davor der Flechtzaun. Foto: Lars Laschinski
Merken

Das Restaurant STUP

Das Restaurant STUP ist der Grund, warum viele Gäste überhaupt kommen: regionale Küche auf hohem Niveau, nur wenige Minuten und doch eine Welt entfernt von den Touristenströmen am Schloss Bran. Das Bienenthema zieht sich bis auf den Teller, etwa als Hippe in Wabenform über einer Terrine.

Terrine mit einer Hippe in Wabenform im Restaurant STUP
Terrine mit Wabenhippe im Restaurant STUP. Foto: Lars Laschinski
Merken
Werbung · Partnerlink

Preise und Verfügbarkeit legt Booking.com fest.

* Werbung: Mit Sternchen markierte Links sind Partnerlinks. Kommt über einen solchen Link eine Buchung oder ein Kauf zustande, erhält GRAND KIN eine Provision. Für Sie entstehen keine Mehrkosten.

Auf einen Blick

LageȘimon, Kreis Brașov, Rumänien
Fläche9 Hektar im Naturpark Piatra Craiului
ZugehörigkeitRelais & Châteaux
RestaurantSTUP
Das sagt dir sonst keiner
  • Für die Auffahrt ein Auto mit guter Bodenfreiheit wählen.
  • Schloss Bran im ersten Zeitfenster am Morgen besuchen, danach wird es voll.
  • Wanderungen im Bärengebiet nur mit Guide.

Zur Vorbereitung

Werbung · Partnerlink

Der Reiseführer von Trescher behandelt Siebenbürgen ausführlich, aktualisierte Auflage von Oktober 2025.

* Werbung: Mit Sternchen markierte Links sind Partnerlinks. Kommt über einen solchen Link eine Buchung oder ein Kauf zustande, erhält GRAND KIN eine Provision. Für Sie entstehen keine Mehrkosten. Als Amazon Partner verdienen wir an qualifizierten Verkäufen. Preis und Verfügbarkeit legen Amazon und die jeweiligen Händler fest, sie können von den Herstellerangaben in diesem Artikel abweichen.

Häufige Fragen

Wo liegt MATCA Transylvanian Sanctuary?

In Șimon bei Bran im Kreis Brașov, auf neun Hektar im Naturpark Piatra Craiului.

Braucht man für MATCA ein Auto?

Für die Auffahrt empfiehlt sich ein Auto mit guter Bodenfreiheit.

Was bedeutet Matca?

Matca ist das rumänische Wort für Bienenkönigin. Das Haus baut sein Konzept um die Bienen der Umgebung.

Werbung · Partnerlink

Preise und Verfügbarkeit legt Booking.com fest.

* Werbung: Mit Sternchen markierte Links sind Partnerlinks. Kommt über einen solchen Link eine Buchung oder ein Kauf zustande, erhält GRAND KIN eine Provision. Für Sie entstehen keine Mehrkosten.

„Es gibt nur einen wahren Luxus: den der menschlichen Beziehungen.“
Antoine de Saint-Exupéry, Wind, Sand und Sterne

Dieses Dossier beruht auf einem eigenen Aufenthalt unseres Herausgebers. Alle Fotos: Lars Laschinski. Transparenz: Keine Pressereise, den Aufenthalt hat Herausgeber Lars Laschinski selbst bezahlt. Der Link zu Booking.com ist ein Partnerlink: Kommt darüber eine Buchung zustande, erhält GRAND KIN eine Provision, der Preis ändert sich für Sie nicht. Auf den Inhalt dieses Dossiers hat das keinen Einfluss.

Hotels

Weitere Dossiers

Alle Dossiers im Überblick

Die Postkarte

Jeden Sonntag eine Postkarte. Für drei Generationen.

Jeden Sonntag kuratiert unser Herausgeber, was Familien verbindet. Ohne Eile, ohne Lärm, in einer einzigen E Mail.

  1. I
    Ein Hausein Hotel oder Ort, den wir selbst besucht haben
  2. II
    Ein Ding, das bleibtfür Küche, Tafel oder Reise, sorgfältig eingeordnet
  3. III
    Eine Frage für den Kaffeetischdamit Großeltern, Eltern und Enkel ins Erzählen kommen
Ich lese als

Nächste Generation: Anmeldung ab 16 Jahren.

Diskret, keine Weitergabe zu WerbezweckenEinmal pro WocheMit einem Klick abbestellbar

Concierge · Suche

Wonach suchen Sie für Ihre Familie?

Wer reist mit?
Was suchen Sie?
Wohin oder wann?