GRAND KIN THE FAMILY GAZETTE OF EXCEPTIONAL HIDEAWAYS
Baiersbronn, Schwarzwald · Drei Michelin Schlüssel

Traube Tonbach in Baiersbronn: Für welche Familie passt das Haus im Schwarzwald?

Die Traube Tonbach liegt bei Baiersbronn am Hang über dem Tonbachtal und begann 1789 als Schänke für Köhler und Waldarbeiter. Heute hat sie drei Sterne in der Schwarzwaldstube, den Kids Court, Hallenbad und Außenpool und Rotwild im Tal. Sie passt zu Familien, die gut essen und viel draußen sind.

Eingang der Traube Tonbach mit dem Schriftzug über der Tür, Treppen und Beeten, darüber das Hotel mit dunklen Holzbalkonen am bewaldeten Hang
Der Eingang, darüber das Hotel am Hang über dem Tonbachtal. Foto: Lars Laschinski
Merken

Ein Haus am Hang über dem Tonbachtal

Die Traube Tonbach liegt bei Baiersbronn im Nordschwarzwald, an einem Hang über dem Tonbachtal. Angefangen hat sie 1789: Tobias Finkbeiner eröffnete eine Schänke für Köhler und Waldarbeiter. Seither führt die Familie Finkbeiner das Haus.

Wir waren im Juni 2025 dort. Von der Straße geht es an einem Wasserbecken und einem Fächerahorn vorbei hinauf, darüber steht der runde Turm mit den dunklen Holzbalkonen. Unterhalb der Zimmer liegt ein Garten mit Findlingen zwischen hohen Gräsern, Buchskugeln und Rosen, dazwischen Tische unter Schirmen.

Runder Hotelturm mit dunklen Holzbalkonen über einem Hang mit Büschen, im Vordergrund ein Fächerahorn auf einer Natursteinmauer und eine ansteigende Zufahrt
Der Turm mit den Holzbalkonen, davor ein Fächerahorn. Foto: Lars Laschinski
Merken
Garten mit Findlingen, hohen Gräsern und Rosen in Rosa, Gelb und Rot vor der Hotelfassade mit Rundbögen, dahinter ein Sonnenschirm über Gartenmöbeln
Der Garten unter den Zimmern. Foto: Lars Laschinski
Merken

Nach dem Brand: ein neues Herz aus Schindeln

Am 5. Januar 2020 brannte das rund 230 Jahre alte Stammhaus ab, mit ihm die Schwarzwaldstube. Verletzt wurde niemand. Am 9. April 2022 eröffneten die Neubauten, nach 18 Monaten Bauzeit: drei einzelne Häuser, verkleidet mit grauen Schindeln aus Douglasie, entworfen von Egon Bermayer vom Stuttgarter Büro ARP. Rund 50 Firmen haben daran gearbeitet, die meisten aus der Region.

Im Herbst 2024 hat der Guide Michelin der Traube Tonbach drei Schlüssel verliehen, seine höchste Auszeichnung für Hotels. In Deutschland bekamen sie damals sechs Häuser.

Frühstück mit Blick ins Tal

Gefrühstückt haben wir an den großen Fenstern des Restaurants, auf blauen Stühlen mit hellen Holzrahmen. Draußen liegt das Tonbachtal mit Wiesen und Tannenwald. Auf dem Teller frisches Obst mit Feigen, Papaya und Erdbeeren, dazu Cappuccino und Saft, später Eggs Benedict mit weichem Eigelb und Sauce Hollandaise.

Teller mit Feigen, Papaya, Ananas, Erdbeeren, Kiwi und Melone, daneben ein Cappuccino und ein Glas Saft am Fenster, draußen bewaldete Hänge
Frühstück am Fenster, draußen das Tonbachtal. Foto: Lars Laschinski
Merken
Angeschnittene Eggs Benedict mit Schinken auf Brot, darüber Sauce Hollandaise, das Eigelb läuft auf den weißen Teller
Eggs Benedict zum Frühstück. Foto: Lars Laschinski
Merken

Drei Restaurants: Schwarzwaldstube, 1789 und Schatzhauser

Unter einem Dach liegen drei sehr unterschiedliche Küchen. Die Schwarzwaldstube führt seit 2017 Torsten Michel, im Guide Michelin 2026 hat sie drei Sterne. Das Restaurant 1789 mit Küchenchef Florian Stolte hat einen Stern und abends höchstens 30 Plätze, laut Hotel geöffnet von Dienstag bis Samstag ab 18.30 Uhr.

Für Familien ist der Schatzhauser der wichtigste Ort, 2026 mit einem Bib Gourmand des Guide Michelin. Zur Eröffnung 2022 hatte er 60 Plätze und badische und schwäbische Küche ab mittags, laut Hotel stehen vertraute Lieblingsgerichte auf der Karte. Der Name stammt vom Waldgeist aus Wilhelm Hauffs Märchen Das kalte Herz, die Karte zitiert ihn: „Schatzhauser im grünen Tannenwald, bist schon viel hundert Jahre alt.“

Laut Karte im Juni 2025 kostete die Markknödelsuppe 13 Euro, die Quinoa Bowl 20,50 Euro und das Rindertatar 28 Euro.

Dunkle Speisekarte des Schatzhauser mit einem Vers aus Wilhelm Hauffs Das kalte Herz, im Hintergrund bewaldete Hänge
Die Karte des Schatzhauser mit dem Vers von Wilhelm Hauff. Foto: Lars Laschinski
Merken
Speisekarte des Schatzhauser mit Vorspeisen und Zwischengerichten und Preisen in Euro
Vorspeisen und Zwischengerichte im Juni 2025. Foto: Lars Laschinski
Merken

Der Kids Court

Für Kinder hat die Traube Tonbach den Kids Court. Laut kinderhotel.info gehören dazu ein Fußballfeld, Basketballkörbe, ein Trampolin, eine Spielstraße und ein Raum zum Ausruhen. Betreut wird laut dem Portal über 100 Stunden pro Woche, werktags von 10 bis 18.30 Uhr, freitags bis sonntags und in den Schulferien täglich bis 21.30 Uhr, dazu gibt es betreutes Kinderessen.

Als wir den Kids Court fotografiert haben, war die große, helle Halle leer: weiche Bausteine in Kindergröße auf einem roten Teppich, ein großes Vier gewinnt, Sitzsäcke, Regale mit Büchern und Spielen, Hasen und Blumen an den Fenstern. Für Eltern heißt das: Ein Abend in der Schwarzwaldstube lässt sich gut mit den langen Betreuungszeiten am Wochenende verbinden.

Große helle Spielhalle mit weichen bunten Bausteinen auf einem roten Teppich, Sitzsäcken, einem großen Vier gewinnt Spiel und Regalen mit Büchern
Der Kids Court mit Bausteinen, Sitzsäcken und Büchern. Foto: Lars Laschinski
Merken

Pool, Eisladen und Sport mit Blick

Laut kinderhotel.info gibt es ein Hallenbad, einen beheizten Außenpool, ein Kinderbecken, ein Babybecken und einen Whirlpool. Auf der Wiese am Außenpool stehen Liegen, daneben ein Eisladen in einem Häuschen aus Holzlatten.

Der Fitnessraum liegt direkt am Pool, mit Geräten von Technogym, Hanteln und Rudergeräten aus Holz. Durch die Glasfront sieht man Liegen, Schirme und den Wald am Gegenhang.

Fitnessraum mit Crosstrainern und Ergometern vor einer Glasfront, draußen der Außenpool, Liegen mit Schirmen und ein bewaldeter Hang
Der Fitnessraum mit Blick auf Pool und Wald. Foto: Lars Laschinski
Merken
Kleines Häuschen aus hellen Holzlatten mit Verkaufsfenster und dem Schild Der Eisladen auf einer Terrasse mit roten Fliesen
Der Eisladen am Pool. Foto: Lars Laschinski
Merken
Großer Findling im Garten, über den ein dünner Wasserstrahl läuft, umgeben von Walderdbeeren, Gräsern und einer Buchskugel
Wasser läuft über einen Findling im Garten. Foto: Lars Laschinski
Merken

Der Wald vor der Tür

Das Tonbachtal ist Schwarzwald, wie Kinder ihn sich vorstellen: Tannen, Moos auf den Steinen, ein Bach und Lupinen am Wegrand. Tief im Tal, direkt am Nationalpark Schwarzwald, liegt laut Schwarzwald Tourismus das Rotwildgehege Tonbach. Laut Schild am Gehege lebten bei unserem Besuch 21 Tiere dort.

Am Weg steht eine riesige Baumscheibe in einem offenen Holzhäuschen, in das Wanderer ihre Namen geritzt haben. Ein Kind kommt mit ausgebreiteten Armen nicht an die Ränder. Für den Spaziergang reichen Turnschuhe, für längere Wege durch den Nationalpark lohnen feste Schuhe.

Rotwild am Waldrand, mehrere Tiere liegen im Schatten, eines geht über einen Kiesplatz, dahinter hohe Tannen und Buchen
Rotwild im Gehege tief im Tonbachtal. Foto: Lars Laschinski
Merken
Kind von hinten mit weißer Kappe, die Hände auf einer riesigen Baumscheibe in einem Holzhäuschen, in das Namen geritzt sind
Die Baumscheibe am Weg, größer als ein Kind mit ausgebreiteten Armen. Foto: Lars Laschinski
Merken
Ein Stück Rotwild grast am Hang unter einer hohen Tanne, dahinter ein Bach, eine Trockenmauer und eine grüne Wiese
Rotwild am Bach. Foto: Lars Laschinski
Merken

Für wen die Traube Tonbach passt

Die Traube Tonbach passt zu Familien, für die Essen ein Teil der Reise ist, und zu Großeltern, die Ruhe, einen Garten und Spitzenküche schätzen. Kinder haben den Kids Court, die Pools und den Wald vor der Tür. Die Erwachsenen haben die Schwarzwaldstube und das 1789.

Weniger passt sie zu Familien, die ein Kinderhotel mit Animation den ganzen Tag suchen. Hier geht es ruhiger zu, und der Abend gehört oft der Küche.

Werbung · Partnerlink

Preise und Verfügbarkeit legt Booking.com fest.

* Werbung: Mit Sternchen markierte Links sind Partnerlinks. Kommt über einen solchen Link eine Buchung oder ein Kauf zustande, erhält GRAND KIN eine Provision. Für Sie entstehen keine Mehrkosten.

Auf einen Blick

Lageam Hang über dem Tonbachtal bei Baiersbronn, Nordschwarzwald
AdresseTonbachstraße 237, 72270 Baiersbronn
Geschichte1789 als Schänke gegründet, Familie Finkbeiner; Stammhaus am 5. Januar 2020 abgebrannt, Neubauten seit 9. April 2022
Auszeichnungendrei Michelin Schlüssel (2024); Schwarzwaldstube drei Sterne, 1789 ein Stern, Schatzhauser Bib Gourmand (Guide Michelin 2026)
RestaurantsSchwarzwaldstube (Torsten Michel), 1789 (Florian Stolte, Dienstag bis Samstag abends), Schatzhauser (badisch und schwäbisch, ab mittags)
KinderKids Court mit Fußballfeld, Basketballkörben, Trampolin und Spielstraße, Betreuung über 100 Stunden pro Woche, betreutes Kinderessen (laut kinderhotel.info)
WasserHallenbad, beheizter Außenpool, Kinderbecken, Babybecken, Whirlpool (laut kinderhotel.info)
ZimmerDoppelzimmer und Suiten, darunter Suiten mit eigenem Kinderzimmer (laut kinderhotel.info)
Unser AufenthaltJuni 2025
Buchungtraube-tonbach.de
Das sagt dir sonst keiner
  • Den Tisch in der Schwarzwaldstube früh reservieren, am besten gleich mit dem Zimmer. Das 1789 hat abends höchstens 30 Plätze.
  • Die Betreuung im Kids Court geht laut kinderhotel.info freitags bis sonntags und in den Ferien bis 21.30 Uhr, werktags nur bis 18.30 Uhr. Den Abend im Sternerestaurant danach planen.
  • Mit kleinen Kindern lieber früh in den Schatzhauser als spät in die Sternerestaurants. Zur Eröffnung 2022 gab es dort ab mittags durchgehend Küche, fragen Sie nach den aktuellen Zeiten.
  • Zum Rotwildgehege Tonbach geht es tiefer ins Tal, direkt am Nationalpark Schwarzwald. Ein guter Weg für den Nachmittag mit Kindern.

Häufige Fragen

Ist die Traube Tonbach für Kinder geeignet?

Ja. Es gibt den Kids Court mit Fußballfeld, Trampolin und Spielstraße, laut kinderhotel.info mit über 100 Stunden Betreuung pro Woche, dazu Hallenbad, beheizten Außenpool, Kinder und Babybecken.

Wie viele Sterne hat die Schwarzwaldstube?

Drei, laut Guide Michelin 2026. Das Restaurant 1789 im selben Haus hat einen Stern, der Schatzhauser einen Bib Gourmand.

Was ist nach dem Brand aus der Traube Tonbach geworden?

Das Stammhaus brannte am 5. Januar 2020 ab. Am 9. April 2022 eröffneten drei neue Häuser mit grauen Schindeln aus Douglasie, darin Schwarzwaldstube, 1789 und Schatzhauser.

Werbung · Partnerlink

Preise und Verfügbarkeit legt Booking.com fest.

* Werbung: Mit Sternchen markierte Links sind Partnerlinks. Kommt über einen solchen Link eine Buchung oder ein Kauf zustande, erhält GRAND KIN eine Provision. Für Sie entstehen keine Mehrkosten.

„Tradition ist nicht das Bewahren der Asche, sondern das Weitergeben des Feuers.“
Überliefert, Jean Jaurès und Gustav Mahler zugeschrieben

Dieses Dossier beruht auf einem eigenen Aufenthalt unseres Herausgebers. Alle Fotos: Lars Laschinski. Transparenz: Aufenthalt im Juni 2025. Der Link zu Booking.com ist ein Partnerlink: Kommt darüber eine Buchung zustande, erhält GRAND KIN eine Provision, der Preis ändert sich für Sie nicht. Auf den Inhalt dieses Dossiers hat das keinen Einfluss.

Hotels

Weitere Dossiers

Alle Dossiers im Überblick

Die Postkarte

Jeden Sonntag eine Postkarte. Für drei Generationen.

Jeden Sonntag kuratiert unser Herausgeber, was Familien verbindet. Ohne Eile, ohne Lärm, in einer einzigen E Mail.

  1. I
    Ein Hausein Hotel oder Ort, den wir selbst besucht haben
  2. II
    Ein Ding, das bleibtfür Küche, Tafel oder Reise, sorgfältig eingeordnet
  3. III
    Eine Frage für den Kaffeetischdamit Großeltern, Eltern und Enkel ins Erzählen kommen
Ich lese als

Nächste Generation: Anmeldung ab 16 Jahren.

Diskret, keine Weitergabe zu WerbezweckenEinmal pro WocheMit einem Klick abbestellbar

Concierge · Suche

Wonach suchen Sie für Ihre Familie?

Wer reist mit?
Was suchen Sie?
Wohin oder wann?